Show Notes
- Amazon Español Store: https://www.amazon.es/dp/B0FFN37Y53?tag=9natreespain-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/LA-BIBLIA-VERSI%C3%93N-ORIGINAL-PIERRE-PAUL-DASNY.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/la-biblia/id1812693261?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=LA+BIBLIA+VERSI+N+ORIGINAL+PIERRE+PAUL+DASNY+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lee más: https://spanish.9natree.com/read/B0FFN37Y53/
#YHWHcomomanifestaciónúnica #Yeshúareveladoencarne #RechazodelaTrinidad #TextusReceptusycódicesbizantinos #Comparacióndoctrinaldetraducciones #LABIBLIAVERSINORIGINAL
LA BIBLIA VERSIÓN ORIGINAL: EN HEBREO-GRIEGO AL ESPAÑOL, de Pierre Paul Dasny, se presenta como una edición bíblica en español con una orientación restauracionista y marcadamente doctrinal. Su propósito declarado no es únicamente traducir o compilar las Escrituras a partir de fuentes hebreas, arameas y griegas, sino revisar traducciones modernas a la luz de una lectura concreta sobre la identidad de Dios y de Yeshúa. Según la información editorial disponible, la obra utiliza como referentes la Biblia Hebraica Stuttgartensia, los Manuscritos del Mar Muerto, la Septuaginta, el Textus Receptus y códices bizantinos. La tesis teológica que articula el proyecto rechaza la Trinidad y sostiene que YHWH es un único ser que se manifiesta de diversas maneras, incluida la encarnación en Yeshúa. Por ello, debe entenderse como una Biblia de estudio confesional, acompañada de herramientas interpretativas, y no como una traducción académica neutral ni como una edición representativa del consenso bíblico-teológico.